Skip to main content

To: ICE & The People of the United States

Keep Carlos Here - Mantenga a Carlos Aquí

Keep Carlos Here - Mantenga a Carlos Aquí

Sign this petition to show your solidarity with Carlos Rene Blanco Lovato (A# 200-581-887) and support his fight for immigration relief. Carlos is a husband, father, employee, entrepreneur, and active community member. Carlos has created a life in Colorado and belongs here. Deportation to El Salvador, would put his life and the lives of his family in danger.

Firme esta petición para mostrar su solidaridad con Carlos Rene Blanco Lovato (A# 200-581-887) y apoye su pelea por alivio migratorio. Carlos es un esposo, padre, empleado, empresario y miembro activo de la comunidad. Carlos ha creado una vida en Colorado y se pertenece aquí. La deportación a El Salvador pondría su vida y la de su familia en peligro.

Why is this important?

*Follows in English*

Hola, mi Nombre es Carlos René Blanco Lovato. Originalmente, soy de San Salvador, El Salvador. Hoy en día, San Salvador es una de las ciudades más violentes en todo el mundo. Vine a los Estados Unidos en 2005. Desde llegar en Colorado, conocí mi esposa, tuvo un bebé y creé una vida. He trabajado en restaurantes por la mayoría de los 13 años pasados. Mi esposa y yo tenemos una visión de abrir nuestro propio restaurante un día. Ya hemos registrado el nombre del restaurante con el estado, pero no podemos seguir con estés planes cuando estoy en riesgo de ser deportado a un país muy violenta.

En Enero de 2011, estaba nevando y cuando iba a girar, mi carro se resbaló. Un policía me vio y me parró. No tuvo licencia porque en estos días gente sin documentos, no pudo obtener licencias de manejar en Colorado. Como resulto de no tener licensia, me arrestó. De aqui, ICE escuchó de mi y me puso en procidimiento de deportación con el riesgo de ser deportado a un país en lo cual muchos de mis parientes han sido matados. Ahora, estoy aplicando por un perdón para arreglar mi estado migratorio y quedarme en esta país.

No quiero regresar a El Salvador porque mi vida estará en riesgo. Desde 2011, las maras han matado tres de mis familiares, y un cuarto familiar, se suicidó cuando no tenía dinero para pagar "renta" a las pandillas. Tres de estos muertes han pasado en los últimos dos años. No quiero estar separado de mi familia, y si llevo a mi familia sería un riesgo total. Mi hijo, quiene es ciudadano de los EE.UU., tiene seis años y ya está en el primer grado. Le hemos criado en la iglesia Espíritu Santo y Fuego donde somos miembros activos. Más que nada, temo por mi hijo si nos mudamos por El Salvador como es el tercer país más peligroso del mundo. Como no nos conocerían en El Salvador, las maras asumerían que llevamos dinero o propiedades ya que veniríamos de los EE.UU. Seríamos objetivos de estas pandillas. Lo que quieren ellos, lo consiguen. No les importa matar a la gente, como han hecho a tres miembros de mi familia. Además, en El Salvador estaríamos empezando de cero en un país peligroso. Allá, no podemos lograr nuesto visión de abrir un restaurante porque las pandillas extorsionan, cobrando sus famosas "rentas". Mi familia y yo hemos creado una vida en los EE.UU., y queremos quedarnos en este país donde no están en riesgo nuestras vidas.

Mientras seguimos peleando por alivia migratorio, necesitamos su ayuda. Por favor, firme esta petición para mostrar su solidaridad con nosotros y su apoyo por nuestro alivio. Le agredezco mucho por su apoyo y compasión. ¡Que Dios le bendiga!

*****

Hi, my name is Carlos René Blanco Lovato. Originally, I'm from San Salvador, El Salvador. Today, San Salvador is one of the most violent cities in the whole world. I came to the United States in 2005. Since arriving in Colorado, I met my wife, had a baby and created a life. I have worked in restaurants for the majority of the last 13 years. My wife and I have a dream to open our own restaurant one day. We have even already registered the name of the restaurant with the state, but we can not continue with these plans when I am at risk of being deported to a very violent country.

In January of 2011, it was snowing and when I was going to turn, my car slid. A policeman saw me and pulled me over. I did not have a license because in those days people without documents in Colorado could not get Driver's Licenses. As a result of not having a license, I was arrested. This arrest led ICE to find out about me and put me in deportation proceedings with the risk of being deported to a country in which many of my relatives have been killed. Now, I am applying for a pardon to fix my immigration status and stay in this country.

I do not want to return to El Salvador because my life will be at risk. Since 2011, the gangs have killed three of my family members, and a fourth family member committed suicide when he did not have money to pay "rent" to the gangs. Three of these deaths have happened in the last two years. I do not want to be separated from my family, and if I take my family it would be a huge risk. My son, who is a citizen of the United States, is six years old and is already in the first grade. We have raised him in the Iglesia Espirítu Santo y Fuego (Holy Spirit and Fire Church) where we are active members. More than anything, I fear for my son if we move to El Salvador as it is the third most dangerous country in the world. Because they do not know us in El Salvador, the gangs would assume that we have money or property since we would be coming from the US. We would be targets of these gangs. What they want, they get it. They do not mind killing people, as they have done to three members of my family. In addition, in El Salvador we would be starting from scratch in a dangerous country. There, we cannot achieve our vision of opening a restaurant because gangs extort, charging their famous "rents". My family and I have created a life in the US, and we want to stay in this country where our lives are not at risk.

While we continue fighting for my immigration relief, we need your help. Please sign this petition to show your solidarity with us and your support for our relief. Thank you very much for your support and compassion. God bless you!

Denver, CO, USA

Maps © Stamen; Data © OSM and contributors, ODbL

Category

Updates

2018-08-21 22:38:45 -0400

100 signatures reached

2018-08-18 02:07:42 -0400

50 signatures reached

2018-08-17 18:21:35 -0400

25 signatures reached

2018-08-16 17:42:53 -0400

10 signatures reached

2018-08-16 10:05:24 -0400

Nos gustaría su acompanamiento a nuestra audiencia de inmigración el 18 de Septiembre a la 1 PM. La corte va a estar en el Byron Rogers Federal Building por 1961 Stout St, Denver, CO 80294 en el tercer piso, Sala de Justicia A. Gracias!

We would like your accompaniment to our immigration hearing on September 18 at 1 PM. The court will be at the Byron Rogers Federal Building by 1961 Stout St, Denver, CO 80294 on the 3rd floor, Courtroom A. Thank you!